Yamada/Takatsuki Saturday School(サタデースクール): December 17th

Santa came to visit us! He was very jolly and brought all the children a fun toy to take home today. Thank you, Santa!

今日はサタデースクールにサンタクロースが来てくれました☆

鈴の音と共に「Ho Ho Hoo!」とサンタクロースの声が聞こえてくると、子ども達も「Santa!!!」と目を輝かせていました。

 

 

 

Today we had a lot of fun activities planned, including various crafts. Here the children enjoyed making their own stockings using cotton wool, pipe cleaners and color pencils.

今日はクリスマスにちなんだアクティビティをたくさん行いました!こちらではクリスマスの靴下を綿、モール、クレヨンや色鉛筆を使って飾りつけしました。

 


The children became very involved in a Christmas word search during their ESL lesson. It was challenging but they were determined to find all of the words!

Word Search(ワードサーチ)に夢中の子ども達!難しい単語もありましたが、子どもたちは全部の単語を見つけようと意気込んでいました。

 

Today we started off our Christmas event with the movie “Arthur Christmas.” It was fun to watch something along with everyone in the school.

今日のクリスマスイベントは、ムービータイムで幕が開きました!映画 “Arthur Christmas “をみんなと一緒に見ました。

In the older classes, the children made their own Christmas cards. They were given the freedom to design them however they wanted to, which resulted in some unique and pretty cards!

小学生クラスでは、クリスマスカードを作りました。子ども達は自由にカードをデザインし、とてもユニークなカードが完成しました。

 

In the younger classes we made 3D Christmas trees from construction paper and straws. They turned out very cute!

幼稚園クラスでは、画用紙とストローで立体的なクリスマスツリーを作りました。とてもかわいく仕上がりました。

 

In our ESL lessons today we learned about Christmas. We reviewed different holiday words and played various games with the vocabulary.

今日のESLレッスンでは、クリスマスについて学びました。クリスマスの単語を復習し、その単語を使った様々なゲームをしました

 

Along with learning about different Christmas vocabulary, we also had many different Christmas coloring sheets that the children could enjoy,

including Christmas trees and gingerbread houses. Some the children could color however they like, and the others were color by number.

クリスマスの単語を学ぶと同時に、クリスマスツリーやジンジャーブレッドハウスなど、様々なクリスマスの塗り絵を楽しみました。

クリスマスツリーやジンジャーブレッドハウスなど、子どもたちが好きなように色を塗れるものもあれば、数字で色を塗れるものもありました。

 

Santa brought a present to all children today and they were an instant hit.

Please ask your children about their gift from Santa today!

今日はサンタさんがプレゼントを持ってきてくれて、子どもたちは大喜び!

サンタさんからのプレゼントについて、ぜひお子様に聞いてみて下さいね。

 

In gym we played a snowball fight game, which was made a lot more fun by all of the obstacles the children had to hide behind!

Each team fought hard to win!

ジムの時間では、雪合戦をしました。

各チームが勝つために一生懸命戦っていました。

以上、今週のサタデースクールでした☆

それでは皆さま、良い冬休みをお過ごしください!

お気軽にお電話ください

お問い合わせはお近くに校舎までお電話ください。

千里山田校

06-6831-8996

千里丘校

06-6878-6874

高槻茨木校

072-694-6000

ほいくえん

06-6170-8786