4/15:サタデースクール 山田校・高槻茨木校(Yamada/Takatsuki Saturday School: April 15th)

来週のイースターパーティーに向けて園内はイースターの飾りつけを終え、準備万端です。

子ども達も園に来るなり、Easter Egg!!, Bunny!!と飾りつけを見て大興奮でした♪

それでは、今週のサタデースクールの様子をご紹介します。

Today the Advanced Purple and Advanced Yellow classes drew pictures on the board while we tried to guess what it could be. The children asked many great questions in order to figure out the answer.

今日はAdvanced PurpleとAdvanced Yellowのクラスがボードに絵を描き、そのほかの子ども達がなにを書いているのかを推測していきました。子どもたちは、答えを導き出すために、たくさんの素晴らしい質問をしてくれました。

 

In the Chicks and Sparrows class we went over shapes. The children made the shapes with their fingers and also looked around the classroom to find items that were the same shape!

Chicks と Sparrowsのクラスでは、図形について学びました。子どもたちは指を使って形を作り、また教室の中を見回して同じ形のものを探しました!

 

Blue and Red Class enjoyed looking through books where they had to search for items hidden in the pictures. They did a great job working together!

BlueとRedのクラスでは、絵の中に隠れているものを探す本を楽しみました。2人で協力して発見していました!

 

During Tech Time the children explored some of the reading and writing apps on the Ipad. It was interesting to see all the games and activities hidden in each app.

テクノロジータイムでは、iPadのリーディングアプリとライティングアプリを体験しました。それぞれのアプリに隠されたゲームやアクティビティを見るのは、とても興味深いものでした。

 

Today in Advanced Orange and Advanced Green class we played a chopstick toy racing game. We used this game to practice our numbers. It was definitely trickier once we got to the larger numbers!

今日のAdvanced OrangeとAdvanced Greenのクラスでは、箸のおもちゃを使ったレースゲームをしました。このゲームを使って、数字の練習をしました。大きな数字になると、確かに難しくなりました!

 

The Advanced Orange and Advanced Green Class had a lot of fun with the chopstick racing game. We used chopsticks to bring toys from the carpet to the cups, and had to match the amount of toys with the number the teacher showed us.

Advanced OrangeとAdvanced Greenのクラスは、箸のレースゲームでとても楽しみました。お箸を使っておもちゃをカーペットからコップまで運び、先生が示した数字とおもちゃの量を一致させなければなりませんでした。

 

With Easter on its way, the Chicks and Sparrows are learning more about colors and shapes!

イースターを目前に控え、ChicksとSparrowsクラスは色と形についてさらに学んでいます!

 

The Blue and Red class worked together to find hidden items within the pictures of these books. A couple of them were really hard, luckily by working together they were able to find it.

BlueとRedクラスは、絵本の絵の中に隠されたものを見つけるために協力しました。いくつかの絵本はとても難しかったのですが、幸運なことに、みんなで力を合わせて見つけることができました。

 

In the Owls class we looked at different colors! It was fun to match the colors with things we could see around us.

Owlsクラスでは、さまざまな色に目を向けました!自分の周りにあるものと色を合わせるのはとても楽しいことでした。

 

The Red Class did a circle game to introduce the new vocabulary. We passed the cards around stating what it is: “This is a book.”, “This is a Pen.” It was a great way to practice new words!

Redクラスでは、新しい語彙を紹介するためにサークルゲームを行いました。カードを回して、それが何であるかを述べました: 「これは本です」「これはペンです」新しい単語を練習するのにとても良い方法でした!

以上、今週のサタデースクールでした。それでは皆さま良い週末をお過ごしください☆

お気軽にお電話ください

お問い合わせはお近くに校舎までお電話ください。

千里山田校

06-6831-8996

千里丘校

06-6878-6874

高槻茨木校

072-694-6000

ほいくえん

06-6170-8786