The Takatsuki After School Blue class has gotten off to a great start. All the children know each other from kindergarten so they are already great friends. They chat so much each day about what they are experiencing in Elementary school. The students are getting used to the new routines in after school class nicely. They are doing their best to note their homework on their paper and list new spelling words in their journals.
高槻茨木校のアフタースクール、ブルークラスは、素晴らしいスタートを切りました。子どもたちはみんな卒園前からのお友達なので、すでに大の仲良しです。小学校で経験したことについて、毎日たくさんおしゃべりしています。
みんなは、アフタースクールのクラスでの新しい日課にうまく慣れてきています。宿題を紙に書いたり、新しいスペルの単語を日記に書いたり、とても頑張っています。
Everyone in Blue class has been enjoying the text books they received for this After School class. The introduction lesson had them learn about the characters that they will see in the book lessons. The children have already memorized many of the character names. They enjoy the video, listening, song and sticker exercises they encounter on each page.
ブルークラスのみんなは、アフタースクールのテキストを楽しんでいます。最初のレッスンでは、テキストに出てくるキャラクターについて学びました。みんなはすでに多くの登場人物の名前を覚えています。各ページのビデオ、リスニング、歌やステッカーのエクササイズを楽しんでいます。
The contents of the first unit have been about a fun farm with funny animals, features we can see in the countryside, how to take care of our planet and also about our daily routines.
The daily routine activity had the children create their own poster to display what they do each day. They all did a great job illustrating and decorating their posters.
There will be many more fun units and activities to cover as we move forward through the year.
ユニット１の内容は、面白い動物がいる楽しい農場、田舎に見られる特徴、地球を大切にする方法、そして自分たちの日常生活について学びました。
日課のアクティビティでは、毎日自分は何をするのか、自分たちでポスターを作りました。自分のポスターにイラストを描いたり、飾ったりして、とても上手に仕上げていました。
今年も楽しいユニットやアクティビティがたくさんあります。
We are sure Blue class will continue to have a good time each lesson and achieve many praiseworthy study goals.
ブルークラスがこれからも楽しくレッスンを受け、大きな学習目標を達成するでしょう。
(Dan)
Exercising during breaktime.
休み時間のエクササイズ
Coloring their “My Daily Routine” poster.
日課についてのポスターを色付けしている様子
Posing together with their “My Daily Routine” posters
自分達で作ったポスターを見せてくれました。
